Psalm 89:13

SVHet noorden en het zuiden, die hebt Gij geschapen; Thabor en Hermon juichen in Uw Naam.
WLCצָפֹ֣ון וְ֭יָמִין אַתָּ֣ה בְרָאתָ֑ם תָּבֹ֥ור וְ֝חֶרְמֹ֗ון בְּשִׁמְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ׃
Trans.ṣāfwōn wəyāmîn ’atâ ḇərā’ṯām tāḇwōr wəḥerəmwōn bəšiməḵā yərannēnû:

Algemeen

Zie ook: Hermon, Noord (windstreek), Tabor (berg)

Aantekeningen

Het noorden en het zuiden, die hebt Gij geschapen; Thabor en Hermon juichen in Uw Naam.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

צָפ֣וֹן

noorden

וְ֭

-

יָמִין

en het zuiden

אַתָּ֣ה

-

בְרָאתָ֑ם

die hebt Gij geschapen

תָּב֥וֹר

Thabor

וְ֝

-

חֶרְמ֗וֹן

en Hermon

בְּ

-

שִׁמְךָ֥

in Uw Naam

יְרַנֵּֽנוּ

juichen


Het noorden en het zuiden, die hebt Gij geschapen; Thabor en Hermon juichen in Uw Naam.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!